the rest is history
US /ðə rɛst ɪz ˈhɪstəri/
・UK /ðə rest ɪz ˈhɪstri/
B2 中高級
idm.後來的事眾所周知
They met, fell in love, and the rest is history.
影片字幕
「萬聖節」是如何成為價值 100 億美元的節日產業龍頭？ (How Spirit Halloween Became a Titan of the $10 Billion Halloween Industry | WSJ The Economics Of)
- So with that, he turned his boutique into a Halloween store, and kind of the rest is history.
就這樣，他把自己的精品店變成了萬聖節商店，剩下的就是歷史了。
- kind of the rest is history.
它在熱愛萬聖節的人們中間建立了良好的聲譽。
可口可樂的動畫歷史！ (Animated History of Coca-Cola )
- and the rest is history.
他拿了一些祕方，熬成了糖漿。
- And the rest is history.
剩下的就是歷史了。
TenZ 談論他的《特戰英豪》職業生涯！ (TenZ reacts to his VALORANT pro career)
- And yeah, I guess the rest is history.
嘿，你能替補第一個區域大師賽嗎？
- And yeah, I guess like, the rest is history.
是的，我想，剩下的就是歷史了。
蘋果CEO Tim Cook 暢談蘋果的現在、過去與未來！| WIRED Japan 獨家專訪 (ティム・クックが語るAppleの現在・過去・未来 | The Big Interview | WIRED Japan)
- And the rest is history.
而技術團隊在多點觸控方面的出色工作，則為你提供了一種完全不同的產品界面。
- And the rest is history.
剩下的就是歷史了。
演藝圈十大「戲裡仇深、戲外摯友」的演員！ (Top 10 Actors Who HATE Each Other on Screen But LOVE Each Other in Real Life)
- The rest is history, you know?
我只是把他丟在一個洞裡了。
- The rest is history.
接下來就成了歷史。
Central Cee 的 LV 包包裡有什麼？ | 包包大公開！ (Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag)
- and then I came up with that lyric and it stuck, and the rest is history.
很有趣的是，我當時躺在按摩床上，
- And then I came up with that lyric and it stuck and the rest is history.
然後我就想出了那句歌詞，它一直留在我腦海裡，之後就順理成章了。
聽了就知道！壞痞兔（Bad Bunny）的10大冷知識，你絕對不知道！ (Top 10 Things You Didn't Know About Bad Bunny)
- That year he signed with the record label Hear this Music, quit his job at the supermarket and the rest is history.
那年他簽約了唱片公司 Hear this Music，辭掉了超市的工作，之後就一帆風順了。
- and the rest is history.
他小時候，有一天上學需要打扮成兔子，有人拍下了他的照片。
愛莉森威廉斯解析《女孩我最大》中的瑪妮穿搭 | 角色塑造 | Harper's BAZAAR (Allison Williams Breaks Down Marnie’s Style in 'Girls' | Building Character | Harper's BAZAAR)
- and we did a table read, and the rest is history.
我當時心想，我當然不可能拿到這個試鏡機會。
- And we did a table read, and the rest is history.
我們進行了一次劇本圍讀，之後就順理成章了。
壞兔兔的時尚時刻回顧！還有他如何因遇見亞當山德勒而獲得《快樂吉米2》的演出機會？ (Bad Bunny's Best Fashion Moments, And How Meeting Adam Sandler Led To His Role In "Happy Gilmore 2”)
- He know me, and I was so excited, and then we met through text, and the rest is history.
他認識了我，我非常激動，然後我們通過簡訊認識了，接下來的事情就是歷史了。
- And then we met through texts, and the rest is history.
那麼，我們現在就來看看吧。